关于高层次国际化人才培养创新实践项目近期国际组织线下实习岗位的通知（二）

各学院：

接高层次国际化人才培养创新实践项目组通知，近期开放赴马拉维共和国驻华大使馆和马拉维共和国驻长沙总领事馆进行线下实习，主要面向大四及以上学生或研究生。现将相关事宜通知如下：

一、实习地点：马拉维驻长沙总领事馆（长沙）

到岗时间：2023年9月中旬

实习时长：9月中旬-12月中旬，三个月（线下）

实习类型：全职实习

（一）商务专员

招聘人数：2名

岗位要求：

1.专业要求：工商管理、经济类专业优先；

2.语言能力要求：流利的中英文沟通和翻译能力，英语翻译及相关专业，须提供英语能力证明，语言成绩建议达到雅思6分、托福80分或大学英语六级（CET-6）500分以上；

3.学历要求：全日制本科高年级学生（大四及以上年级）或在读硕士、博士研究生；

4.其他要求：能够保证工作日全职实习。

工作职责：

1.协助总领馆商务领事加强和领区、政府、商会以及企业间的联系；

2.协助总领馆商务领事促进马拉维与领区内企业的交流合作；

3.搜集总领馆领区内重大产业经济、贸易相关动态信息；

4.协助总领馆商务领事在华访问商务团组安排有关访华团组在华日程和活动。

（二）文化活动专员

招聘人数：1名

岗位要求：

1.英语要求：流利的中英文沟通和翻译能力，英语翻译专业优先，须提供英语能力证明，英语专业四级和专业八级证书；

2.学历要求：全日制本科高年级学生（大四及以上年级）或在读硕士、博士研究生；

3.主观能动性强、沟通协调能力强；

4.其他要求：能够保证工作日全职实习。

工作职责：

1.协助总领馆文化领事推广马拉维文化；

2.协助总领馆文化领事安排双边文化交流活动；

3.协助总领馆文化领事加强双边人文交流；

4.参与组织总领馆举办的大型文化活动。

（三）信息宣传专员

招聘人数：1名

岗位要求：

1.语言要求：英语：流利的中英文沟通和翻译能力，须提供英语笔译证书，英语专业四级和专业八级证书，语言成绩建议达到雅思7分、六级（CET-6）600分以上；

2.学历要求：全日制本科高年级学生（大四及以上年级）或在读硕士、博士研究生；

3.专业要求：新闻公共传播学或英语笔译专业优先。

工作职责：

1.搜集领区重大新闻事件；

2.总领馆对外新闻发布；

3.网站和公众号维护；

4.草拟总领馆对外新闻稿和对外有关通知；

5.英语笔译、新闻公共传播专业优先。

二、实习地点：马拉维驻华大使馆（北京）

到岗时间：2023年9月中旬

实习时长：9月中旬-12月中旬，三个月（线下）

实习类型：全职实习

所属部门：计算机专员

招聘人数：1名

岗位要求：

1.学历要求：全日制本科高年级学生（大四及以上年级）或在读硕士、博士研究生；

2.其他要求：能够保证工作日全职实习；

3.专业要求：计算机专业优先。

工作职责：

1.办公系统维护；

2.计算机应用支持；

3.协助使馆解决办公中出现的各类电脑软硬件、通讯设备相关问题；

4.计算机专业优先。

实习收获：马拉维驻华大使馆以及马拉维驻长沙总领事馆颁发的实习证明。

注：该实习工作无薪酬或补贴，实习期间的食宿交通等费用均需自理。

请有兴趣的同学于2023年9月15日23：59前，将中英文简历及相关证明发送到fanboya@cas-harbour.com

申请咨询及联系方式：

联系人：中科浩博 樊博雅

联系电话：18511781267（微信同号）

留学服务中心

2023年9月13日